勇于担当中干事创业 苦干实干中为民服务

　　本报讯(记者邵珍祝越)上海市第十四届人民代表大会第五次会议昨天在上海世博中心隆重举行。

　　大会执行主席是韩正、殷一璀、钟燕群、姜斯宪、蔡达峰、郑惠强、吴汉民、洪浩、薛潮、马乐声、王为人、王治平、田春华、庄木弟、吴信宝、赵奇。　　

　　上海世博中心会场，鲜艳的红旗和国徽悬挂在主席台正中，显得格外庄严。　　

　　上午9时整，殷一璀宣布上海市第十四届人民代表大会第五次会议开幕，全场起立，高唱国歌。　　

　　在热烈的掌声中，杨雄市长代表上海市人民政府向大会作政府工作报告。他说，过去一年，我们在党中央、国务院和中共上海市委的坚强领导下，深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念新思想新战略，按照当好全国改革开放排头兵、创新发展先行者的要求，主动适应经济发展新常态，坚持稳中求进工作总基调，坚持新发展理念，着力加强供给侧结构性改革，着力推进创新驱动发展、经济转型升级，完成了市十四届人大四次会议确定的目标任务，实现了“十三五”发展的良好开局。同时，我们也清醒地看到，经济社会发展还存在不少困难和问题。　　

　　改革创新仍需向纵深推进，经济下行压力仍然较大，城乡发展差距依然存在，在民生改善、社会治理、城市管理、环境治理等方面仍需持续发力。　　

　　“我们必须勇于直面问题，切实解决问题，努力把各项工作做得更好更扎实。”杨雄说，2017年是实施“十三五”规划的重要一年，也是推进供给侧结构性改革的深化之年。上海发展既有许多有利条件，也面临不少困难挑战。我们要全面贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会以及中央经济工作会议精神，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念新思想新战略，牢固树立政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识，认真落实十届市委十四次全会部署，统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局。我们要保持锐意创新的勇气、敢为人先的锐气、蓬勃向上的朝气。我们要坚持稳中求进、进中提质，着力在优化结构、增强动力、化解矛盾、补齐短板上取得新进展，全面完成本届政府提出的各项目标任务，继续当好全国改革开放排头兵、创新发展先行者，以优异成绩迎接党的十九大和市第十一次党代表大会胜利召开。　　

　　“对于政府自身建设中还存在的一些问题，我们必须严肃认真对待，狠抓整改，务求实效，更好地服务于民、取信于民。”杨雄说，新的一年，我们要着眼于使市场在资源配置中起决定性作用和更好发挥政府作用，按照“两高、两少、两尊重”的要求，深入推进简政放权、放管结合、优化服务改革，进一步提高政府治理现代化水平。要深入推进政府职能转变，大力加强依法行政，着力提高行政效能，进一步改进政府作风。每一位政府工作人员特别是各级领导干部，都要不忘初心、继续前进，在勇于担当中干事创业，在苦干实干中为民服务，努力做人民满意的公务员。　　

　　出席开幕式并在主席台就座的市领导有吴志明、应勇、董云虎、徐泽洲、姜平、廖国勋、沙海林、尹弘、周波、赵雯、翁铁慧、时光辉、陈寅、姜樑、周汉民、蔡威、高小玫、方惠萍、王志雄、张恩迪、李逸平、徐逸波。　　

　　冯国勤、崔亚东、张本才、马家利、纪乐江、吴俊宝、孙颖浩、朱宏、王锋，老领导叶公琦、陈铁迪、王力平、龚学平、蒋以任、刘云耕、罗世谦等也在主席台就座。　　

　　在沪全国人大代表和全国政协委员、全体市政协委员、部分老同志、中央在沪单位和本市各国家机关及驻沪部队负责人、各省区市驻沪办事处负责人和各国驻沪领事也应邀参加会议。36位市民代表旁听本次大会。