跨区域合作：非遗保护发展新趋势

　　原标题：在昨天举行的第六届国际（上海）非物质文化遗产保护论坛上，专家一致认为，“一带一路”建设为非物质文化遗产保护带来了全新的机遇 跨区域合作：非遗保护发展新趋势

亮相第八届国际传统艺术邀请展的作品：①铜雕技艺代表性传承人朱炳仁作品。②乌克兰国宝级艺术家奥列格·平丘克作品。③建盏烧制技艺新生代工艺师饶飞雄作品。④龙泉青瓷烧制技艺传承人李震作品。

⑤上海工艺美术学院青年教师谢白设计的首饰。（均上海艺术品博物馆供图）

　　“一带一路”建设为非物质文化遗产保护带来了全新的机遇，随着交流和互动日益密切，跨区域合作将成为沿线国家非遗保护和发展的新趋势。6月7日，第六届国际（上海）非物质文化遗产保护论坛在沪举行，来自多个国家的非遗保护领域专家一致认为，扩容“一带一路”沿线国家的非遗“朋友圈”，正当其时。

　　与会专家指出， “一带一路”沿线国家有着极为丰富的非遗资源，这为相互间的合作奠定了良好的基础。比如，在联合国教科文组织评选的“人类非物质文化遗产代表作名录”中，格鲁吉亚复调演唱、俄罗斯塞梅斯基的文化空间与口头文化、也门萨那歌曲、土耳其迈达赫艺术等大批非遗项目都来自沿线国家。中国目前共发掘出各类非遗资源近87万项，最具代表性的39个项目跻身 “人类非物质文化遗产代表作名录”，数量位居世界第一。其中，新疆木卡姆艺术、西安鼓乐、福建南音等，与丝绸之路和海上丝绸之路有着极其密切的历史渊源。

　　“作为无形文化遗产，非遗是人类共同的财富，也是最古老最鲜活的文化历史传统，易为普通的民众所接受、了解。”上海社会科学院原院长王荣华认为，在促进民心相通方面，非遗是重要桥梁，具有独特的优势。

　　“非遗保护，不仅仅是继承、守护传统和古典原来的样子，而需要时常接触从事各个领域的人，扩展自己的见识，经常挑战新的事物，绝不能甘于维持现状。”日本重要文化遗产大樋烧的第11代传人大樋年雄如是说。大樋烧以往主要运用于陶艺作品上，大樋年雄却将其跨界运用到多个领域。比如，用在室内装潢设计上，与意大利米兰联合开发家具作品。在中国，则与景德镇、宜兴等制造的瓷器、紫砂混搭，创立独有的品牌。

　　事实上，在跨区域的非遗合作上，上海已做出了一系列有益的尝试。以昨天在上海艺术品博物馆揭幕的第八届国际传统艺术邀请展为例，该展览汇聚了伊朗、乌克兰、印度、俄罗斯等12个国家100余位艺术家、非遗传承人的180余件作品。其中，闻名遐迩的金银雕刻、细密画、骆驼骨木盒和珐琅器等伊朗珍宝首次亮相展会。而过去的七届，在这一文化交流平台亮相过的艺术家、非遗传承人超过1000位。

　　论坛透露，上海正在酝酿创办一个以“传统工艺”为主题的国际性博览会，将本市现有的、成熟的品牌化展览资源囊括其中，甚至在理念上可以突破传统展览在时间、场地上的限制，广泛吸纳“一带一路"乃至世界各国的非遗资源来到上海，参与非遗展示活动。

　　在请进来的同时，大胆走出去。上海市文广局计划将在今年8月于埃及亚历山大图书馆举办 “文化越古今”——生活中的上海非物质文化遗产展，届时将展出金山农民画、海派绒绣、戏曲服饰、海派玉雕、嘉定竹刻、金银细工制作等沪上国家级、市级非遗项目相关的展品120余件。与此同时，进一步探索推动上海的非遗保护机构与“一带一路”国家的非遗保护机构密切沟通、交流合作的新机制和新平台，积极开展专题项目的合作交流。在 “非遗在社区” “非遗传承人群培训”等项目运行中，倾听世界各国同行们的意见和建议，学习各方的成功做法和先进经验。