市区联动 徐汇率先试点泵站截污新技术

　　“徐汇单看一个‘汇’字就是由三点水组成，三条河道的汇集点。”徐汇区区长方世忠近日在徐汇区中小河道治理推进会上指出，“从某种意义上讲，徐汇的兴衰更是因水而生因水而兴，未来也可能会因水受到徐汇作为一流中心城区、中央活动区的影响。”

　　水环境、水安全一直是老百姓反映强烈的问题，也是人大代表、政协委员高度关注的话题。徐汇区作为一座依水而兴的城市，在中小河道治理方面也屡有创新。日前，徐汇区建交委率先与市排水公司合作，试点康健泵站放江污染物削减工程，为缓解城市运行和水质改善之间矛盾做出了新尝试。

图片说明：康健泵站

　　康健泵站位于钦州南路与桂林路交叉口，服务面积约3.7平方公里，覆盖周边多个老旧小区。自康健泵站投入运行以来，有效解决了周边居民小区的排水问题，但由于周边老旧小区建设年限较长，居民普遍会在北阳台搭建洗衣房，对厨房进行改造，改造后排污管道往往会直接接入雨水收集管，导致雨污混接现象异常严重。久而久之，造成康健泵站长期超负荷运行，泵站放江在所难免。

　　康健泵站所在的东上澳塘，全长1.74公里，南北分别连通张家塘港和蒲汇塘两条市管河道，水质好坏对上下游影响较大。

　　鉴于传统的排水系统雨污混接改造工程投入大，改造周期长，见效慢，在继续推动雨污混接改造的同时，徐汇区建交委与市排水公司提出了泵站截污的改造方案，尝试在泵站内部有限的空间加装污水处理设备，有效解决“泵站放江”问题。

　　康健泵站放江污染物削减系统主要由污泥处理系统、污水处理系统和初期雨水处理系统等三个部分组成。针对康健泵站放江量大、可用占地面积小、周边为居民区的特点，此次试点的新技术自动化程度高，管理简便，系统操作强度及运营维护成本低，且施工工艺简便，对泵站运行影响小，不妨碍泵站的排涝功能。

　　经测算，通过实施污染物削减试点工程，将有效改善东上澳塘水质。此次改造工程将于7月底启动，预计9月底前完工。

图片说明：徐汇河道综合整治示意图

　　据悉，今年上海全市目标消除的黑臭河道共计471条段，目前城市排水公司管理的176座泵站中，涉及黑臭河道的为52座，分布于18条段黑臭河道中。其中，徐汇区涉及中小河道综合整治的泵站共8座，康健泵站试点成功后将在徐汇区全面推广。