原标题：亮出上海医学品牌 引领全球“风向”中山医院内镜品牌造福国内外患者，“中山标准”扭转“国外专家说了算”格局

中山医院内镜中心的全球影响力在不断扩大。资料照片 

　　四月的申城，迎来一场医学领域盛会：全球内镜领域两千余名专家教授齐集上海，其中不乏业内出名“高手”。学者荟萃一堂，为的是一个共同目标，参加“上海国际消化内镜研讨会暨第十一届中日ESD高峰论坛”，对标内镜领域最高水准——中山医院内镜中心，向“大国工匠”周平红教授学习掌握全球尖端内镜领域技术。

　　早在2006年，周平红教授前往日本学习掌握ESD内镜治疗技术；次年，召开首届“中日ESD高峰论坛”，历经十余年淬炼，如今海内外专家一致将该论坛视为学界最顶尖的知识盛宴。来自意大利的莱普西教授，便是其中之一。时隔两年莱普西教授今年再度来沪，他告诉记者，“两年前自己在上海学习了内镜黏膜下剥离术，回国后在消化道肿瘤治疗方面共同制定欧洲诊疗规范。”而今，他已成为欧洲结直肠癌ESD治疗先驱。

　　以中山医院内镜品牌为主的上海医学核心竞争力，正“振翅腾飞”，造福国内外患者群体之时，更引领全球医疗发展的新方向。

　　内镜微创领域世界闻名

　　“这一回，来自上海中山医院的Dr.Zhou又将带来怎样的惊喜？”近年来，每次学术大会上，这个点都是在座专家最感兴趣的问题。4月7日第十一届中日ESD高峰论坛上，周平红教授又一次“惊艳四座”，没有让翘首以盼的大家失望——

　　61岁的患者曾因早期胃癌，接受周教授ESD治疗；此次他被诊断为胆囊息肉有癌变可能，只见直播手术镜头下，周教授利用开个小口细软的胃镜，经嘴伸入患者腹腔、在邻近胆囊的胃部划开一个小口，将胃镜伸入腹腔、再切开胆囊，顺利摘除直径达0.9公分的息肉。这一经内镜保胆切除胆囊息肉手术简称“NOTES”，手术一气呵成，再次创造奇迹，实现内镜手术的“微微创”。近百名来自世界各地的专家，为中山内镜的实力鼓掌喝彩。

　　中山医院内镜中心，从1992年院内的小科、弱科，到世界闻名的内镜品牌，近10年来的磨练更成就了内镜领域“弯道超车”。从老主任姚礼庆教授、到现主任周平红教授，一次次突破自我、实现创新：独创“内镜全层切除术”，“挖穿”胃肠壁全层，全层清除肿瘤，再用3至5只血管夹补上“洞口”，摘除胃肠壁黏膜下层以下的肿瘤，“EFR”手术成为清除胃壁深层良性肿瘤的利器；在国内首先开展“经口内镜下肌切开术”POEM术，实现“无切口、微创伤”根治贲门失驰缓症……而今，“NOTES”手术再度成为国际外科微创发展的新热点，全球专家竞相前来学习。

　　周平红教授介绍，这类经消化道等自然腔道进入腹腔的手术，是基于过去10年中山医院在内镜领域积淀而出的成果，内镜治疗范围由消化道管腔内、逐步走向腔外病变，甚至进入临近脏器，真正做到“由表及里、由内而外、无孔不入”。

　　上海医疗品牌在全球落地生根

　　“Dr.Zhou”代表的上海中山医院内镜品牌，在国内已经赫赫有名。数据显示，仅去年中山医院内镜中心诊疗量达11.7万，其中胃镜6.4万人次、肠镜4.7万人次、胃肠ESD治疗总量首超2500例、隧道内镜“POEM”、“STER”治疗首超500例。

　　上海医疗技术品牌，因属国际一流水平，已在全球多个国家和地区落地生根。目前，“周平红内镜工作室”在美国有2个、埃及1个、意大利2个、德国1个、希腊1个。曾经奔赴欧美国家求助诊疗的患者，不惜远赴千里，来到上海求诊。来自埃及的奈波尔女士，便是典型。

　　“我的主刀医生在埃及相当有名望，他这样告诉我，要医好我的病必须来上海找周医生。”奈波尔自28岁起患上溃疡性结肠炎，不胜其扰。2012年复查发现直肠近肛门口有巨大扁平息肉，当地医生建议行“直肠癌根治术+人造肛门永久造瘘术”，辗转求治于德国、欧洲其他国家，欧洲顶尖专家均束手无策，最终推荐她来上海找周平红教授。去年夏天，奈波尔经ESD治疗后，一举解决了十几年的困扰，周教授同时告知她的癌变复发率已降至最低，奈波尔满意而归。

　　一流技术，已赢得世界话语权。早在2013年，周平红代表中国大陆医生首度入围“内镜世界杯”决赛。而今有赖于精湛技术、丰富经验，他已从内镜世界杯的“选手”转型为“裁判”，为全球范围内的内镜后来者提供经验指导。中国科学院院士、中山医院院长樊嘉教授自豪地表示，“包括内镜中心在内的中山医院医疗技术水平，不应仅仅是国内领先，更要代表国家水平，在国际争创一流。只有争取到了国际话语权，才能被国际同行认可，写入规范、进入指南，最终扭转‘国外专家说了算’的格局。”

　　加强临床重点专科建设

　　记者了解到，目前中山医院内镜中心的全球影响力正在不断扩大。中、美、意三方已发起成立“全球CUI内镜联盟”，联盟由周平红教授、美国思达沃斯教授、意大利莱普西教授牵头，未来联盟将依托自身技术优势及影响力，在全球范围内规范并推广内镜微创切除技术，同时致力于探索内镜微创治疗新技术，推动全球消化内镜行业发展。

　　怎样孕育出更多像“中山内镜”这样的国际领先医疗技术品牌？市卫生计生委相关负责人介绍，上海的医学发展已勾画出蓝图。下一步，上海将对标新加坡、中国台湾，启动“建设亚洲医学中心行动”，围绕“提高疑难病诊治能力”、加强临床重点专科建设，到2020年基本建成医学科技领先、高端医疗服务业发达、基本医疗卫生制度健全的亚洲医学中心城市。

　　打造亚洲医学高地，医学专科也将实施“腾飞计划”。市卫生计生委负责人表示，“腾飞计划”将对标国际最高标准、最好水平，遴选管理水平高、基础设施好、服务能力强、医疗技术先进的医院，构建临床重点专科“振龙头、强主体、展两翼”的发展格局。未来，“腾飞计划”将创建一批国际领先水平的专科、巩固一批国内一流水平的专科、发展一批重点亚专科和新兴交叉学科，打造代表国家最高水平和国际先进水平的高质量临床重点专科体系。到2020年，全市将争创2家以上国家医学中心，建设10家以上国内领先、国际知名、特色鲜明的国家区域医疗中心，15个以上国家级临床重点专科。

　　“我们这代人英语底子不好，错失了很多机会。其实我们中国人做得一点儿也不比外国人差。十年来内镜中心的一些成绩，逐步得到了国际认可。未来多给年轻医生创造机会，技术创新之时，多与国际大师接触交流，让更多上海乃至中国医疗技术品牌在全球亮相、引领全球发展。”周平红教授如是说。