郑君里特展在沪开幕

　　原标题：郑君里特展在沪开幕 逾九成展品首次公开

郑君里特展现场

　　东方网6月10日消息：今天下午，“一个人的电影史——《郑君里全集》首发暨纪念郑君里特展开幕仪式”在上海电影博物馆举行。《郑君里全集》共八卷近四百万字，堪称中国第一部电影导演艺术全集；同期开幕的郑君里特展将持续一年，包含大量珍贵实物和历史照片，是上海电影博物馆自开馆以来，展出物品最多、史料价值最大的一次特展。本次活动由中国电影资料馆、上海电影家协会、上海电影博物馆和上海文化出版社联合主办。

郑君里曾和章泯合译《演员的自我修养》

　　四百万字巨著重现艺术大师风采

　　郑君里是活跃在上世纪20至60年代的戏剧家、电影艺术家和文艺理论家。他曾主演过《野玫瑰》、《火山情血》等进步影片，编导过《乌鸦与麻雀》、《人民的新杭州》、《聂耳》等电影佳作，是见证与亲历上海电影黄金时代的标志性人物。

　　除了在电影方面卓有成就，郑君里一生笔耕不辍，留下了数量非常可观的文字作品：据考证，郑君里可单独出版的学术著作（含译著）就达八种，此外，其发表和未发表的论文、笔记、教案、小说、杂文更是超百种。

　　今天首发的《郑君里全集》共八卷，近四百万字，经上海文化出版社出版，由中国电影资料馆电影史研究人员历时五年编纂而成，其中，部分手稿由郑君里的儿子郑大里提供，为首度面世，具有极高的艺术价值。

　　《郑君里全集》内容涉猎极为广泛，涵盖了上世纪20至60年代话剧、电影以及相关文化艺术领域，堪称中国第一部电影导艺术全集，也是记录了这四十年间中国社会史、战争史、生活史、经济史、文化生态史的国宝级文献。

　　创新双展联动 回顾电影巨匠生平

　　今天开幕的郑君里特展是继谢晋90周年纪念展，汤晓丹、蓝为洁精品文物展之后，上海电影博物馆再次对上海电影艺术家的礼敬。

　　此次特展创新性地采用了双展联动的展出形式，即艺术创作展及肖像图片展相结合，展示大师生平。上海电影博物馆策展团队，耗时两个多月，完成了对五箱资料、逾千件珍贵文物的整理和登记工作，其展品完整和丰富程度，在中国电影史上也是罕见。上海电影博物馆从中精选出实物、手稿、译著等80余件，珍贵肖像照、剧照等30幅，80%以上是极为珍贵的历史资料，呈现在观众面前。其中，逾九成展品是首次公开展出，这也是上海电影博物馆开馆以来，展出物品最多、史料价值最大的一次特展。

　　本次展览中既有《乌鸦与麻雀》、《一江春水向东流》等经典影片创作手记，也不乏《演员的自我修养》等重要理论著作翻译手稿，也有郑君里青年时期肖像照、“联华”工作照、剧照等，是迄今为止郑君里早期图片在全国范围内的首次集体亮相。

　　今天的活动还特别放映了《火山情血》、《人民的新杭州》两部影片，这是它们在尘封数十载后，首次与上海观众见面。

　　上海是中国电影的发源地，1913年，上海就摄制完成了中国第一部短故事片《难夫难妻》。今天的郑君里特展及《郑君里全集》首发仪式，恰逢中国首个文化和自然遗产日，同时，第二十届上海国际电影节也即将在本月拉开帷幕，“一个人的电影史”将再次把人们的视线拉回“上海电影”和“上海电影人”的身上。

郑君里资料图

　　附：郑君里生平简介

　　郑君里（1911年—1969年），男，汉族，曾用名郑重，千里。1911年12月6日生于上海，原籍广东中山，中国著名电影演员、导演。先后在《火山情血》、《奋斗》、《大路》、《新女性》、《迷途的羔羊》等近20部影片中担任主要或重要角色。与蔡楚生合作编导《一江春水向东流》，参加电影剧本《乌鸦与麻雀》的集体创作，并单独执导了该片。长期以来，他致力于电影、戏剧的翻译和著述。《论抗战戏剧运动》，在1939年曾以单行本出版。进入40年代后，他即以开始《角色的诞生》的构思和撰稿。在他的艺术道路上，理论研究与艺术实践，两者相互促进、相得益彰。迄今以出版的论著有《角色的诞生》、《画外音》，译著有杰希.波里斯拉夫斯基的《演讲六技》、斯坦尼斯拉夫斯基的《演员自我修养》等。郑君里是一位擅长驾驭“重头戏”著称，以拍摄人物传记片见长的电影艺术家。