12留学生vs6000歪果仁 上纽大外籍“小马达”迎来上马首秀

图片说明：今早，上纽大20名志愿者在上马起点引导处合影。（前排右一为美国留学生文胜利、后排右二为浙江张灵儿）

图片说明：20名上纽大志愿者在能量补给点集结。

　　“我的中文名字是大西瓜。”“小学的时候曾在中国学习过中文。”在今年的上马起点引导和能量补给点，细心的跑者可能会发现，上马志愿者“小马达”有了留学生面孔。11月18日，就跟随记者来到上海纽约大学，了解一下留学生志愿者的上马首秀吧～

图片说明：上海纽约大学。

图片说明：来自美国的留学生“大西瓜”。

　　18岁的大西瓜先生

　　他叫大西瓜，本名叫Erol Bickici，来自美国新泽西。作为刚到上海3个月的新生，大西瓜先生认为，成为上马志愿者是一个机会。它可以让自己踏出校园，更多地了解上海。“之前没想到上海已经如此的现代化，尤其值得点赞的是，上海的街道很干净。”

　　他告诉记者，之所以叫大西瓜，源自于朋友之间的一次开玩笑。当老师需要一个中国名字的时候，朋友建议他用大西瓜这个称呼。

　　起初还不知道什么意思的他，后来感觉“大西瓜”已经是自己的一部分，觉得挺有趣就一直沿用下来。

图片说明：来自美国加州的“中国娃”文胜利

　　曾是“中国娃”的文胜利

　　她叫文胜利，本名叫Rachel Wen，来自美国加州。在2007-2012年期间，文胜利随着父母曾来到中国，他们在大学教英语，她自己在异国他乡学会了中文。“小时候在兰州上过5年小学，记得当初还参加过学校组织的5000米长跑比赛，后来上完小学就回美国了。”

　　据了解，近年来上马的外籍跑者达到6000名左右，这个数字快占到了全部人数的六分之一。“我知道上海马拉松有很多外国人参加，所以以一个国际生的身份参与上马，也是一个很好的体验机会。”

　　这不是文胜利第一次当志愿者，在美国她曾帮助小孩子学英文。她认为，当志愿者可以让自己更加耐心，也可以让自己学到更多。对于未来，如果有合适机会，她会选择留在上海。

图片说明：特立尼达和多巴哥留学生詹妮。

　　来自足球岛国的詹妮

　　她叫詹妮，本名叫Jay Veronique，来自特立尼达和多巴哥。说起特立尼达和多巴哥，不得不提2006年德国世界杯上，该国是参加世界杯国土面积最小的国家，其国土面积仅为5128平方公里。“那年的世界杯是个盛大的节日庆典。”詹妮表示，在他们国家很多人都爱踢球。

　　虽然不会踢球，但詹妮曾在自己国家做过一些志愿者服务，帮助别人学习一些医疗救助的技巧。这次上马比赛，詹妮被安排在了能量补给组，她说，这样可以让自己近距离与上海民众和外国跑者接触。

图片说明：上纽大学生事务部学生志愿者项目主管程欣浩。

　　自比金城武的老师程欣浩

　　他叫程欣浩，本名叫Harrison，上纽大学生事务部学生志愿者项目主管。“我对学生们参与热情很感动。起初，有100多名学生对这个项目感兴趣，但最后只能选择40位。”如何挑选出合适的人选，程欣浩解释道，就是先到先得。“看哪位同学能把资料提前准备好，这就是最公平的方法。”

　　程欣浩认为，上马是一个国际性的比赛，上海纽约大学又拥有来自70多个国家和地区的学生，双方合作对学生、学校和上马都有好处。“40个志愿者中就有12名留学生，有的来自蒙古，有的是巴基斯坦的，还有些美国学生。”

　　小时候跟随父母从中国台湾移民美国，长大后又返回中国工作，程欣浩的中英文水平也在环境变化中不断提高。9月份才来的上海，也发生了一些让他感觉好玩的事情。“之前就有人说我长得像王力宏，结果早几天在奶茶店，又有服务员说我长得像赵又廷。其实我觉得自己更像年轻时的金城武，哈哈哈。”

　　“和世界一起跑”打造更国际化的上马

　　年年求赛事创新，次次下足绣花功夫。至今23岁的上海国际马拉松赛，满足38000名中外跑者的同时，寻求精细服务上打响国际化品牌。今年上马特别与纽约大学合作，目的就是让多语言文化在上马赛事中无障碍传播及交流。

图片说明：浙江姑娘张灵儿

　　“运动不分国界，参加上海马拉松志愿者活动，首先让外籍学生了解了上海有这样一个服务品牌，甚至培养了他们参加马拉松的热情。”同样是这次志愿者的浙江姑娘张灵儿，把为上马服务理解为“通过志愿者培训学习，怀着一颗赤诚之心帮助中外跑者”。

　　其实，上马近年来一直向国际化迈进。例如，“和世界一起跑”是本次赛事的主题，上马希望打造一场全世界的舞台。今年上海国际马拉松赛在双语服务上再次有所突破，官方网站推出了日语版网页，实现了中、英、日多语言网站。

　　通过“更国际”的赛事，展现更多元文化；“更都市”的赛事，讲述上海故事；“更专业”的赛事，提升服务能级。组委会表示，以国际标准为办赛标杆，希望让跑者感受到更温暖、更安全、更国际、更快的上马。