视频制作:狄权
12月24日下午,“一位上海建筑师连接的世界”纪录片《邬达克》文献展暨上海近代建筑师研究同济学术谱系展在同济大学开幕。展览以原创的设计形式首次全面呈现了17位建筑师跨越中西文明的人生经历、上海近代群星璀璨的中外建筑师的时空交汇、10位代表建筑师在上海的设计作品地图,以及上海1058处优秀历史保护建筑地图,展现上海近代建筑与世界文化的连接、与当下生活的交融。
展览现场
本次展览的主题为“一位上海建筑师连接的世界”。纪录片《邬达克》总导演、展览主策划人之一陈庆介绍,“一位上海建筑师”既是指纪录片的主角——欧洲旅沪建筑师邬达克,也指片中提及的所有在上海的近代中外建筑师;“连接的世界”既是指这一时期中外建筑师大多接受中西合璧的教育,将国外的经验带进中国,创建了中国建筑学科,同时也指作为一种跨文化、跨媒介的文化载体,纪录片在调研、拍摄和传播过程中所连接的世界以及寻找、实现的共识。
展览包含纪录片《邬达克》文献展和上海近代建筑师研究同济学术谱系展两部分。前者主要展示五集纪录片《邬达克》跨越三大洲、历时多年的拍摄制作过程以及从各国采集的丰富档案和访谈素材;后者主要展示同济大学从上世纪五十年代末参与全国建筑“三史(古代建筑、近代建筑、现代建筑历史)调查”开始至今在上海近代建筑历史方向数十年的研究积累和学术传承。
展览现场
中央新闻纪录电影制片厂(集团)创作出品的纪录片《邬达克》为中宣部(国务院新闻办)“纪录中国”传播工程支持项目,该片以欧洲旅沪建筑师邬达克(匈牙利籍斯洛伐克人)人生故事为切入点,重构了两次世界大战期间,不同族群和文化的人们在中国上海,如何跨越鸿沟、实现共赢、创造经典,表达了“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富”这一永恒主题。纪录片出品人,中央新闻纪录电影制片厂(集团)党委书记、董事长姚永晖表示,这场展览不仅是对纪录片《邬达克》的一次深化与拓展,也是对上海近代城市和建筑领域的一次回望与致敬,更是建筑和影像——两种同样能跨越时间、超越国度的文化载体,一次独特而温暖的邂逅与对话。
此次展览将不仅加深人们对上海近代建筑历史的理解,也为未来建筑文化遗产的保护、传承和传播提供了新的视角和启示。展览将持续至2025年2月14日。(文/图 郭洪敏)