“墨韵同行”水墨与油画跨界国际交流

　　人民网上海8月8日电（记者沈文敏）从上海的“墨韵少年”国际水墨艺术大赛到柏林的“墨韵同行”水墨与油画交流展，从青少年群体到中外知名艺术家代表，关于水墨与油画的中外艺术交流活动近日相继成功举办，引发了跨国艺术爱好者与观众的积极参与和热情关注。由上海觉尘文化策划的这一以“墨韵”为主线的系列活动，意在展现国际文化交流的中国元素，在现当代艺术世界的作用、地位和发展问题。

　　近日在德国柏林弗里德里西大街F200舉行的“墨韵世博”系列展之——“墨韵同行：水墨与油画交流展”提出了极端对立面之间的对话话题的可能性：东方与西方，现代与传统之间，绘画水墨与油画之间，抽象与具象绘画之间，音乐与绘画之间,声音与沉默之间，动作与静止之间。此外，还展出了由22位中国青少年儿童共同创作的水墨长卷《朱家角四季图》。

　　展览展出以不同风格反映不同想法的作品，但这些作品在展厅中有趣地回应并进入对话空间。这些参展艺术家创作出的是结合了西方和东方的文化、哲学思想和精神价值的艺术作品。

　　欧洲和中国观众会如何以不同的视角去感知这个艺术作品也是一件有趣的事，如果中国人从中国哲学中找到线索，他们会把线条图案与山联系在一起；对欧洲人来说，他们会对视觉效果以及作品在空间中的互动会比较感兴趣。装置是如何与灰色砖墙的图案对比，又是如果与展厅的空间对比的？換言之，两个对立面不会产生冲突和对抗，而是创造着和谐与平衡。

　　值得一提的是，开幕期间由音乐人，舞者和艺术家即兴表演。这种表演方式是在尝试着回答如何在不同文化的代表之间建立对话的问题，更重要的是，人们不仅简单地参与对话，还可以互相倾听彼此。音乐，舞蹈和绘画，声音，运动和水墨画在展厅中创造了一场空前的共生和互动，这个空间全新的声音也随之响起。

　　据“墨韵世博”系列展览总策划赵梦介绍，“墨韵世博”系列展是场永不落幕的展览，展览分为集中展览和分场展览两种形式。集中展览为每五年一次，在世博会举办地和举办期间举行。分场展览每年举办一至两次，在世界各地的不同城市举办。每次展览有不同的主题，邀请中国与主办地所在国的艺术家参展，通过学术研讨、藏家沙龙、鉴赏讲座和创作交流等系列活动，旨在建立东西方文化之间的对话，促进国际艺术家合作，以寻找一种新的动态平衡。

　　本届“墨韵同行：水墨与油画交流展”由上海青浦区朱家角镇人民政府，上海觉尘文化传播有限公司联合主办，上海梦想成真公益基金会战略支持。