巴黎时间9月11日，联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱在联合国教科文组织巴黎总部大楼接受中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔与副主席陈丽华捐赠的紫檀雕天坛祈年殿艺术珍品，并共同为紫檀雕天坛祈年殿艺术珍品揭幕。

龙宇翔（右）与阿祖莱

　　阿祖莱总干事代表联合国教科文组织向中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔和副主席陈丽华表示感谢，感谢中国国际文化传播中心长期对教科文组织的支持。她说，不久前她到访中国，非常感谢中国对联合国教科文组织的支持。中国历史悠久，文化深厚，有许多非物质文化遗产和文明古迹，希望中国国际文化传播中心代表团在此次联合国教科文组织合作伙伴峰会期间找到更多合作机会，为实现我们的共同目标而努力，为中国与联合国教科文组织的友好交往作出更大贡献。

龙宇翔（左一）、阿祖莱（中）、陈丽华（右一）共同为紫檀雕天坛祈年殿艺术珍品揭幕

龙宇翔与陈丽华向阿祖莱赠送昆仑鸿星冰球队队服

　　龙宇翔对阿祖莱总干事出席捐赠仪式表示感谢，感谢总干事长期以来对中国国际文化传播中心的支持。中国国际文化传播中心是联合国和联合国教科文组织的坚定支持者，将一如既往地支持联合国教科文组织的事业，特别是有关妇女儿童教育、性别平等、文化遗产保护等方面，将根据联合国教科文组织的需求，提供力所能及的帮助，为保护文明多样性和促进世界和平贡献力量。

陈丽华向阿祖莱赠送《五牛图》

合影

　　陈丽华感谢阿祖莱总干事出席捐赠活动，并向阿祖莱总干事详细地介绍了“紫檀雕天坛祈年殿” 艺术珍品制作。陈丽华主席是中国紫檀博物馆馆长，为使人们能够近距离感受中国古代建筑的精湛结构和宏伟造型，特聘请故宫专家多次到现场勘察设计，并选用贵如黄金的小叶紫檀，由非物质文化传承人和高级技术工人手工制作了这座紫檀祈年殿及祈谷坛建筑艺术珍品。整体结构完全以原建筑物为准，以1：100的比例采用中国传统的榫卯结构精心雕制而成，直径90厘米，高38厘米，各部件严丝合缝却又拆装自如，每一细微之处的制作都十分精巧，其艺术水平亦属出类拔萃的上乘之作。

　　捐赠活动结束后，阿祖莱总干事在联合国教科文组织总部宴请龙宇翔和陈丽华代表团一行。

　　出席捐赠活动有联合国教科文组织常务副总干事曲星，中国紫檀博物馆副馆长迟重瑞，赵莉、彭建华、赵紫薇。